1. Quads " R " Us?

" Xe bốn bánh "?

2. Notice that, at full extension, these quads are vertical.

Các bạn chú ý nhé, khi duỗi hết ra, những máy bay quad này sẽ ở vị trí thẳng đứng

3. Quad with no broken neck.

Em gái này này không bị gãy cổ.

4. This is not the high school quad.

Đây không phải đội kỷ luật của trường học.

5. In August 2008 Intel released their first two quad-core processors for notebooks, the Core 2 Quad Q9100 and Core 2 Extreme QX9300.

Tháng 8/2008, Intel phát hành hai vi xử lý lõi tứ mới cho notebook, Core 2 Quad Q9100 và Core 2 Extreme QX9300.

6. The quads are yours, but no showboating in front of the press until after they're born.

Ca sinh bốn là của cậu, nhưng cấm tiệt không được quăng bom trước khi chúng ra đời.

7. Qualcomm® SnapdragonTM 821 2.15Ghz + 1.6Ghz, 64Bit Quad-Core processor

Bộ xử lý lõi tứ 64 bit Qualcomm® SnapdragonTM 821 2,15 Ghz + 1,6 Ghz

8. Quad-band GSM, CDMA, Penta-band HSPA, 4G LTE

GSM bốn băng tần, CDMA, HSPA năm băng tần, LTE 4G

9. For example, that's how we can make the quad hover.

Ví dụ, để làm cho quad bay liệng được

10. For what you will see next, these quads will initially behave as if they were on Pluto.

Tiếp theo bạn sẽ được chứng kiến những chiếc máy bay bốn cánh này ban đầu sẽ di chuyển như thể chúng đang ở trên sao Diêm Vương

11. This was despite the game's recommended specifications listing a quad core CPU.

Điều này bất chấp các thông số kỹ thuật được đề nghị của trò chơi ghi vào danh sách bộ CPU quad core.

12. I'm thinking maybe the whole upper left quad is some kind of fucking mine field.

Tôi e là cả khu bên trái phía trên... gần giống như là bãi mìn.

13. We can use mathematical models to estimate the force that I'm applying to the quad.

Chúng ta có thể sử dụng các mô hình toán học để tính toán lực tác động lên quad.

14. Black squirrels are well established in the Quad Cities area along the Iowa-Illinois boundary.

Những con sóc đen đã được thành lập tại khu vực Thành phố Tứ giác dọc theo biên giới Iowa-Illinois.

15. Suppose that we want this quad to not only hover but to also balance this pole.

Ví dụ chúng tôi muốn thiết bị quad này không chỉ bay liệng mà còn giữ thăng bằng được cái cọc này

16. ( Applause ends ) You can notice that this quad is making fine adjustments to keep the pole balanced.

Bạn có thể thấy rằng chiếc máy quad này điều chỉnh rất hợp lý để giữ thăng bằng chiếc cọc

17. Two quad-mount 40 mm guns and 9 20 mm guns were destroyed, along with two of the mounts for the 20 mm guns.

Hai khẩu đội 40 mm bốn nòng và 9 khẩu 20 mm bị phá hủy, cùng với hai bệ pháo 20 mm.

18. All ESSM launches from De Zeven Provinciën class frigates and Sachsen class frigates involved ESSMs quad-packed in a Mark 41 Vertical Launching System.

Tất cả tên lửa ESSM phóng từ Khinh hạm lớp De Zeven Provinciën và Khinh hạm lớp Sachsen đều liên quan đến phương pháp "đóng gói" bốn tên lửa ESSM vào chung một khoang phóng của Hệ thống Phóng thẳng đứng Mark 41.

19. The device features a Qualcomm Snapdragon 800 quad-core 2.3 GHz processor with 3GB of RAM and a Full HD Super AMOLED display.

Thiết bị sử dụng vi xử lý Snapdragon 800 lõi tứ 2.3 GHz với 3GB RAM và màn hình Full HD Super AMOLED.

20. It is the successor of the Nokia Lumia 625, with an improved quad-core processor, but removes the front-facing camera, flash and dedicated camera button.

Nó là phiên bản kế nhiệm chiếc Nokia Lumia 625, với một bộ vi xử lý lõi tứ cải tiến, nhưng lại lược bỏ phần máy ảnh, đèn flash và nút chụp ảnh trên cạnh.